1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
تم استبداله بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki
2
00:00:07,000 --> 00:00:09,200
الحلقة 12
3
00:00:10,420 --> 00:00:14,960
في ذلك الوقت، كان الأخ لي يشغل منصب المعلم الإمبراطوري،
4
00:00:15,010 --> 00:00:17,380
لكنه لم يرفض أبدًا عامة الناس.
5
00:00:17,380 --> 00:00:20,170
إنشاء قاعات للمحاضرات خارج أسوار القصر،
6
00:00:20,170 --> 00:00:23,080
ينتشر تلاميذه في جميع أنحاء الأرض.
7
00:00:23,130 --> 00:00:27,590
لكن كان هناك عدد قليل من الطلاب الذين كان فخوراً بهم.
8
00:00:27,600 --> 00:00:29,700
لقد رأيت كل منهم.
9
00:00:29,700 --> 00:00:32,500
لكن انت...
10
00:00:33,600 --> 00:00:36,900
لم أقابل من قبل.
11
00:00:37,900 --> 00:00:41,600
لم أكن دراسة سريعة. تشويه سمعة معلمي.
12
00:00:41,600 --> 00:00:43,790
كما أنني لم أتلق تعاليمه لفترة طويلة
13
00:00:43,790 --> 00:00:47,900
لذلك فمن الطبيعي أن السيد تشو لا يعرفني.
14
00:00:50,750 --> 00:00:52,450
فليكن.
15
00:00:53,200 --> 00:00:56,600
طالما أن خاتم الأخ لي موجود هنا،
16
00:00:56,600 --> 00:00:58,500
أنا مضطر للمساعدة.
17
00:00:58,550 --> 00:01:02,540
من المؤسف أن سبب رؤية هذا الخاتم مرة أخرى، بعد سنوات عديدة،
18
00:01:02,550 --> 00:01:06,000
هو لأمور المحكمة.
19
00:01:06,040 --> 00:01:09,580
عندما غادر الأخ لي الكابيتال بعد فصله
20
00:01:09,600 --> 00:01:13,200
كان مليئا بالاستياء، وتعهد بعدم العودة أبدا.
21
00:01:13,200 --> 00:01:16,500
من يدري إذا كان دخولي الحالي إلى المحكمة،
22
00:01:16,550 --> 00:01:20,790
هو الشيء الذي كان سيوافق عليه الأخ لي.
23
00:01:20,800 --> 00:01:23,750
في ذلك الوقت، عرف المعلم أنه كان يسير ضد الإمبراطور.
24
00:01:23,750 --> 00:01:26,710
لكنه لم يتراجع عن قناعاته، وظل صريحا وعادلا.
25
00:01:26,710 --> 00:01:29,250
إنها شخصية الفيلسوف العظيم.
26
00:01:29,300 --> 00:01:31,600
ومن هنا أعتقد
27
00:01:31,600 --> 00:01:34,800
أن هناك العديد من المسارات في العالم.
28
00:01:34,800 --> 00:01:39,200
إن العزلة على الذات في الجبال هي إحدى الطرق، وإظهار الذات في المحكمة هي طريقة أخرى.
29
00:01:39,210 --> 00:01:42,500
إذا استطعت الحفاظ على قلب نقي، وعدم إعطاء صوت لآراء مخالفة لوعيك،
30
00:01:42,550 --> 00:01:44,340
إلى أفكار غير أخلاقية، ثم
31
00:01:44,380 --> 00:01:48,630
لماذا تقلق بشأن المكان الذي تقف فيه؟
32
00:01:49,550 --> 00:01:55,590
هل تعرف لماذا يزين الأخ لي زيز اليشم هذا؟
33
00:01:58,210 --> 00:02:01,380
أن لا يكون لديك رغبة، الزاهد
TN. مقتطف من "قصيدة الزيز" للكاتب كاو تشي
34
00:02:01,380 --> 00:02:04,420
المحتوى في العزلة، والغناء
35
00:02:04,500 --> 00:02:09,600
اتصل بصوت عالٍ وشرس
مثل رجل شريف.
36
00:02:09,600 --> 00:02:11,000
جيد جدًا.
37
00:02:12,840 --> 00:02:15,750
ويسعدني ذلك في هذه الحياة
38
00:02:15,800 --> 00:02:18,880
يمكنني مقابلة تلميذ استثنائي آخر للأخ لي.
39
00:02:18,880 --> 00:02:23,590
أنا راض. أعطني يدك.
40
00:02:29,590 --> 00:02:33,590
للسفر حتى الآن في هذا الشتاء الكئيب في عمرك
41
00:02:33,590 --> 00:02:36,460
فقط لروابط الصداقة.
42
00:02:36,500 --> 00:02:40,120
أنا ممتن جدا.
43
00:02:43,000 --> 00:02:47,000
عند رؤية زيز اليشم هذا، فإن الرحلة إلى العاصمة لا تعني شيئًا،
44
00:02:47,000 --> 00:02:52,200
ولن أعذر حتى القيام برحلة إلى الأراضي الحدودية.
45
00:02:52,250 --> 00:02:54,210
حسنًا إذن،
46
00:02:57,400 --> 00:03:00,000
نظرًا لأن الأمر الذي عهدت به قد تم حله،
47
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
لقد حان الوقت بالنسبة لي للعودة إلى المعبد.
48
00:03:03,000 --> 00:03:05,600
وداع.
49
00:03:05,600 --> 00:03:08,400
اعتني بنفسك يا سيد تشو.
50
00:03:19,200 --> 00:03:20,400
أوه،
51
00:03:21,400 --> 00:03:25,400
في ذلك الوقت، كان للأخ لي تلميذه المفضل،
52
00:03:25,400 --> 00:03:28,800
بينما كان من عائلة عسكرية، كان ذو روح عالية
53
00:03:28,800 --> 00:03:33,000
وكان أيضًا مشرقًا للغاية.
لو كنت هناك،
54
00:03:33,000 --> 00:03:38,900
أنت وهو سيكونان زوجًا مجيدًا.
55
00:03:40,800 --> 00:03:44,500
شكرا لصالحك.
56
00:03:44,500 --> 00:03:50,800
شخص كهذا. ومن العار أن لا أتمكن من مقابلته.
57
00:03:50,840 --> 00:03:54,170
نعم عار،
58
00:03:54,170 --> 00:04:00,420
لا يمكننا أن نلتقي بهذا الشخص مرة أخرى..
59
00:04:10,100 --> 00:04:22,100
مترجم ومؤقت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki
60
00:04:39,600 --> 00:04:44,700
أيها الرئيس، أيها الرئيس هل أنت بخير؟
61
00:04:46,200 --> 00:04:48,600
إنها هنا...
62
00:05:02,500 --> 00:05:06,400
لا أعرف لماذا. بدأ Nihuang مؤخرًا في الشك في هويتي.
63
00:05:06,400 --> 00:05:11,200
التحقيق والاستفسار المستمر في كل مكان.
64
00:05:11,200 --> 00:05:13,500
ربما لا أستطيع إخفاء الأمر عنها بعد الآن.
65
00:05:13,500 --> 00:05:16,600
إذا استمرت الدوقة نيهوانغ في مطاردتها بهذه الطريقة،
66
00:05:16,630 --> 00:05:19,880
قد تكون هناك مشكلة.
67
00:05:21,380 --> 00:05:23,550
نيهوانغ لي،
68
00:05:23,580 --> 00:05:26,800
يختلف عن الآخرين.
69
00:05:26,800 --> 00:05:28,960
إذا لم تتمكن مي تشانغسو من إبعاد الأمر عنها،
70
00:05:29,000 --> 00:05:31,400
ثم دع لين شو يثنيها.
71
00:05:31,400 --> 00:05:33,200
رئيس,
72
00:05:58,420 --> 00:06:00,420
الدوق مو هنا
73
00:06:00,460 --> 00:06:02,800
لنقل السيد تشو إلى المنزل،
74
00:06:02,800 --> 00:06:06,460
ليس من الضروري أن تأتي سيدتي.
75
00:06:06,500 --> 00:06:09,000
أليس السيد سو هنا أيضا.
76
00:06:09,040 --> 00:06:13,750
إنه منتصف الشتاء ومع ذلك فإن السيد تشو على استعداد للسفر نيابةً عنك.
77
00:06:13,800 --> 00:06:16,200
يبدو أن قوة تحالف Jiangzuo
78
00:06:16,200 --> 00:06:19,400
أعظم بكثير مما يبدو.
79
00:06:20,300 --> 00:06:24,200
نحن مجرد حفنة من غير الأسوياء.
80
00:06:24,200 --> 00:06:26,300
لقد جمعنا القدر فشكلنا رابطة أخوية.
81
00:06:26,400 --> 00:06:28,600
وجعل الحق مبدأً لنا،
82
00:06:28,700 --> 00:06:31,200
عدم التشكيك في حقوق ميلادك أو مصادرك.
83
00:06:31,200 --> 00:06:34,600
وهكذا وصلنا إلى ما نحن عليه اليوم.
84
00:06:36,090 --> 00:06:38,840
السيد سو هل تحاول أن تقول لي
85
00:06:38,840 --> 00:06:42,590
أن الشخص الذي أرسلته لمساعدتي في معركة السرة
86
00:06:42,630 --> 00:06:44,880
هو شخص تعرفه
87
00:06:44,880 --> 00:06:47,920
لا شيء عنه؟
88
00:06:49,000 --> 00:06:53,600
جاء هذا الشخص من تحالف Jiangzuo.
89
00:06:53,630 --> 00:06:57,410
السيد سو أنت لا تعرف.
90
00:07:00,580 --> 00:07:03,550
إذا كان حتى السيد سو لا يعرف خلفيته
91
00:07:03,550 --> 00:07:07,920
إذًا يبدو أنني أعرف أكثر منك.
92
00:07:10,590 --> 00:07:12,960
ماذا تعرف سيدتي أيضًا؟
93
00:07:13,000 --> 00:07:15,800
وذلك بالرغم من تغيير اسمه.
94
00:07:15,800 --> 00:07:18,200
وتعديل مظهره،
95
00:07:19,400 --> 00:07:22,500
ما زلت أعرفه.
96
00:07:25,410 --> 00:07:28,920
السيد سو، ألا تريد أن تعرف من هو؟
97
00:07:30,000 --> 00:07:32,250
من هو؟
98
00:07:33,300 --> 00:07:37,500
لقبه ليس يون، اسمه وي تشنغ.
99
00:07:37,500 --> 00:07:40,000
كان ملازمًا في جيش تشيان.
100
00:07:40,000 --> 00:07:42,250
تحت قيادة المارشال لين شو.
101
00:07:42,300 --> 00:07:46,800
وهو أيضا محكوم عليه.
102
00:07:46,800 --> 00:07:51,700
الأول على قائمة لانجيا، مي من جيانغزو.
103
00:07:51,700 --> 00:07:54,600
أنت تحمل مقاليد أكبر تحالف في عالم الملاكمين.
104
00:07:54,600 --> 00:07:58,200
يتلقى Wei Zheng الأوامر منك.
105
00:07:58,250 --> 00:08:02,050
لتقول أنك لا تعرف خلفيته
106
00:08:02,100 --> 00:08:04,700
من الصعب إلى حد ما تصديق ذلك.
107
00:08:08,460 --> 00:08:11,080
فماذا لو كنت تعتقد
108
00:08:11,100 --> 00:08:13,900
أم لا.
109
00:08:20,500 --> 00:08:23,200
ثم من فضلك قل لي
110
00:08:23,200 --> 00:08:25,500
ضمن تحالف جيانغزو
111
00:08:25,590 --> 00:08:30,000
هل وي تشنغ هو العضو السابق الوحيد في جيش تشيان الغادر؟
112
00:08:30,000 --> 00:08:34,400
هل تعتقد أن جيش تشيان ارتكب الخيانة أيضًا؟
113
00:08:40,000 --> 00:08:42,500
لا أعرف.
114
00:08:42,500 --> 00:08:46,000
كنت صغيرا جدا في ذلك الوقت.
115
00:08:46,040 --> 00:08:48,750
ولكن أعتقد،
116
00:08:48,750 --> 00:08:51,590
الناس الذين عرفتهم،
117
00:08:51,590 --> 00:08:55,040
لن يخون الإمبراطور والبلد أبدًا.
118
00:08:58,400 --> 00:09:01,800
بما أن سيدتي واضحة في هذه النقطة
119
00:09:01,830 --> 00:09:04,960
لماذا الخوض في ذلك؟
120
00:09:09,160 --> 00:09:13,410
ليس هناك فائدة من الحكم على هذا الآن.
121
00:09:13,500 --> 00:09:15,800
القضية مغلقة.
122
00:09:15,800 --> 00:09:19,800
لن يعالج ولي العهد والأمير يو هذه القضية أبدًا.
123
00:09:19,840 --> 00:09:22,250
لأن هذه الحالة،
124
00:09:22,300 --> 00:09:25,900
هو أحد إنجازاتهم العظيمة.
125
00:09:25,900 --> 00:09:28,500
صحيح.
126
00:09:28,500 --> 00:09:33,620
من سيضع أمله في ولي العهد أو الأمير يو لهذا؟
127
00:09:35,050 --> 00:09:39,420
هناك طريقة واحدة فقط للوصول إلى الهدف.
128
00:09:40,500 --> 00:09:42,500
الأمير جينغ.
129
00:09:45,750 --> 00:09:48,840
لذا فإن الشخص الذي تريد مساعدته حقًا
130
00:09:48,900 --> 00:09:51,600
لقد كان دائما الأمير جينغ.
131
00:09:59,000 --> 00:10:03,000
سيدتي، الطقس بارد، عليك أن ترتاحي.
132
00:10:03,000 --> 00:10:06,400
لا يهم، يمكنك المغادرة.
133
00:10:06,400 --> 00:10:09,400
نعم يا سيدتي.
134
00:10:21,900 --> 00:10:24,000
الأخت تشين،
135
00:10:24,050 --> 00:10:28,620
لقد قرر Jingyan السير على طريق محفوف بالمخاطر.
136
00:10:29,500 --> 00:10:33,800
أوقات مظلمة ومستقبل مجهول.
137
00:10:35,100 --> 00:10:38,400
إذا سمعتني روحك النبيلة،
138
00:10:38,400 --> 00:10:42,600
من فضلك باركه.
139
00:10:49,300 --> 00:10:50,900
نعم،
140
00:10:52,200 --> 00:10:57,500
فقط الأمير جينغ يمكنه فعل ذلك.
141
00:11:00,750 --> 00:11:03,590
لكن الأمر صعب للغاية.
142
00:11:03,590 --> 00:11:07,840
خطوة واحدة خاطئة وسيكون على باب الموت،
143
00:11:07,880 --> 00:11:11,330
مع عدم وجود عوائد.
144
00:11:12,800 --> 00:11:16,960
من فكر يوما في العودة؟
145
00:11:17,000 --> 00:11:20,700
هل فكر وي تشنغ في العودة؟
146
00:11:20,700 --> 00:11:23,000
وي تشنغ مختلف.
147
00:11:24,300 --> 00:11:27,040
Wei Zheng هو عضو سابق في جيش Chiyan.
148
00:11:27,100 --> 00:11:30,300
يريد رفع الظلم!
149
00:11:31,400 --> 00:11:33,400
ولكن ماذا عنك؟
150
00:11:37,300 --> 00:11:39,800
من أنت؟
151
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
عندما أستطيع الذهاب إلى العاصمة تحت اسم Su Zhe
152
00:11:53,050 --> 00:11:57,250
تساءل الكثير من الناس من أنا.
153
00:11:57,250 --> 00:12:02,000
سألني البعض مباشرة، والبعض الآخر حققوا سرًا.
154
00:12:02,050 --> 00:12:05,670
ولكن سرعان ما توصلوا جميعًا إلى إجابة.
155
00:12:05,700 --> 00:12:09,600
لذلك لم يسأل أحد أكثر؛
156
00:12:09,670 --> 00:12:14,840
من هو مي تشانغسو؟
157
00:12:17,620 --> 00:12:20,590
لم أتوقع أبداً،
158
00:12:20,590 --> 00:12:24,840
أن أول شخص يسألني هذا، سيكون أنت.
159
00:12:24,870 --> 00:12:28,590
كيف تريد أن تجيب؟
160
00:12:30,080 --> 00:12:32,050
عضو سابق.
161
00:12:33,600 --> 00:12:37,300
عضو سابق مثل وي تشنغ.
162
00:12:37,300 --> 00:12:39,800
إذا كنت عضوًا سابقًا في Chiyan،
163
00:12:39,830 --> 00:12:42,090
لماذا لا أعرفك؟
164
00:12:42,090 --> 00:12:46,050
كان لدى جيش تشيان 70 ألف جندي، كيف يمكنك أن تعرفهم جميعًا؟
165
00:12:46,050 --> 00:12:48,500
لكنني أعرف وي تشنغ.
166
00:12:48,500 --> 00:12:51,600
لقد كان ملازمًا في كتيبة تشيو.
167
00:12:51,600 --> 00:12:54,200
ويتلقى الأوامر منك
168
00:12:54,210 --> 00:12:57,750
لن أصدق أنك جندي ذو رتبة منخفضة.
169
00:12:57,800 --> 00:13:00,590
ما نخطط له لا علاقة له بالحرب.
170
00:13:00,590 --> 00:13:02,880
Wei Zheng ليس جيدًا في مثل هذه المساعي.
171
00:13:02,880 --> 00:13:04,750
علاوة على ذلك أكثر،
172
00:13:04,750 --> 00:13:08,330
لا ينبغي الكشف عن هويته.
173
00:13:14,100 --> 00:13:17,000
هل تعرف لين شو؟
174
00:13:20,630 --> 00:13:22,750
أنا أعرف.
175
00:13:23,800 --> 00:13:27,800
- هل مات حقًا في المعركة؟
- نعم
176
00:13:27,800 --> 00:13:32,000
- أين؟
- مي كليف
177
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
أين دفن؟
178
00:13:34,000 --> 00:13:38,700
السماء والأرض تدفنان 70 ألف جندي تشيان.
179
00:13:40,100 --> 00:13:44,100
ولم يجمع أحد رفاته؟
180
00:13:44,100 --> 00:13:47,400
ولا حتى شيء واحد؟
181
00:13:47,400 --> 00:13:49,600
كانت المعركة مدمرة.
182
00:13:49,600 --> 00:13:52,500
وتراكمت الجثث مثل الجبل.
183
00:13:52,550 --> 00:13:56,550
من يستطيع أن يقول ما هو لين شو؟
184
00:13:56,580 --> 00:14:00,420
أعرف كيف تبدو ساحة المعركة.
185
00:14:00,460 --> 00:14:02,840
ولكن إذا كنت عضوًا سابقًا في تشيان،
186
00:14:02,840 --> 00:14:05,210
لماذا عندما ذكرت لين شو
187
00:14:05,250 --> 00:14:08,250
لم تشر إليه باسم المارشال؟
188
00:14:08,300 --> 00:14:12,100
ولكن قال اسمه مباشرة؟
189
00:14:12,100 --> 00:14:15,200
مجرد اسم،
190
00:14:15,250 --> 00:14:18,210
سواء كان لين شو، أو المارشال،
191
00:14:18,210 --> 00:14:22,750
أو أيًا كان، لم يعد مهمًا بعد الآن.
192
00:14:38,900 --> 00:14:42,600
كان هناك شامة هنا.
193
00:14:45,000 --> 00:14:49,200
أتذكر أنه كان هناك شامة هنا
194
00:15:01,200 --> 00:15:07,400
الأغنية: تهب الرياح الغربية، ويهطل المطر البارد على الجبال
195
00:15:07,420 --> 00:15:13,840
يتم تذكر المنزل والبلد بشكل غامض في الأحلام.
196
00:15:13,840 --> 00:15:20,500
التفكير فيك دون رؤيتك يجلب المزيد من الأحزان
197
00:15:20,500 --> 00:15:24,090
من الصعب تحمل الانفصال، ولكن يجب علينا ذلك.
- أعرف أنه أنت
198
00:15:24,100 --> 00:15:27,300
أعلم أنك لين شو-جيجي
199
00:15:27,300 --> 00:15:33,100
متى ستهدأ لهيب الحرب.
200
00:15:33,130 --> 00:15:39,400
ينجرف كل شيء بعيدًا في نهر الزمن.
201
00:15:39,400 --> 00:15:45,700
لقد نفدت الشموع، لكن الدموع لن تجف.
202
00:15:45,800 --> 00:15:52,200
الأرض كما هي دائمًا، لكنها ليست كذلك.
203
00:15:52,250 --> 00:15:58,420
من الصعب تحمل الانفصال، ولكن يجب علينا الانفصال.
204
00:15:58,420 --> 00:16:04,960
تكليف الإوز البري بالتوجه جنوبًا،
ولكن إلى أين سيذهب هذا القلب؟
205
00:16:05,000 --> 00:16:11,460
لم تعد كذلك.
بينما تدور السماء كما هو الحال دائمًا
206
00:16:11,500 --> 00:16:17,200
نيهوانغ،
207
00:16:17,200 --> 00:16:23,400
غريزة المرأة دائما لا يمكن تفسيرها.
208
00:16:23,400 --> 00:16:28,000
كلما قل الوقت الذي يجب أن أستمر فيه، كلما زادت شكوكي.
209
00:16:28,000 --> 00:16:33,600
ينجرف كل شيء في نهر الزمن
210
00:16:33,600 --> 00:16:40,300
لقد نفدت الشموع، لكن الدموع لن تجف
211
00:16:40,300 --> 00:16:46,400
الأرض كما هي دائمًا، لكنها ليست
لين شو-جيجي
212
00:16:46,400 --> 00:16:53,100
من الصعب تحمل الفراق، ولكن يجب علينا الانفصال
213
00:16:53,100 --> 00:16:57,600
تكليف الإوز البري بالتوجه جنوبًا
- لين شو-جيجي،
214
00:16:57,600 --> 00:17:01,800
من فضلك لا تتركني بعد الآن.
215
00:17:01,830 --> 00:17:05,820
لا تتركني أبدًا.
216
00:17:05,900 --> 00:17:12,400
فقط هذا الحب هو الذي لم يتغير
217
00:17:12,400 --> 00:17:17,900
من الصعب تحمل الفراق، ولكن يجب علينا الانفصال
218
00:17:17,900 --> 00:17:21,500
لم أعد لين شو كما تعلم.
219
00:17:21,500 --> 00:17:25,200
ولكن أين يجب أن يذهب هذا القلب؟
220
00:17:25,200 --> 00:17:31,300
لم تعد كذلك
بينما تدور السماء كما هو الحال دائمًا
221
00:17:31,300 --> 00:17:36,500
فقط هذا الحب لم يتغير
كان علي أن أحميك دائمًا.
222
00:17:36,500 --> 00:17:41,200
كنت أعتقد أنني أستطيع دائما حمايتك.
223
00:17:44,400 --> 00:17:50,100
لديك! منذ أن توجهت إلى الحدود الجنوبية،
224
00:17:50,100 --> 00:17:53,200
إلى تشينغ إير (الأمير مو)، إلى عائلة مو في يون نان.
225
00:17:53,250 --> 00:17:56,050
لقد كنتم دائمًا عمود قوتنا.
226
00:17:56,100 --> 00:18:01,800
في كل مرة، عندما كنت في ورطة، كنت مصدر قوتي.
227
00:18:01,800 --> 00:18:07,700
آمنت أنك بجانبي، وأنك ستعود.
228
00:18:07,700 --> 00:18:12,600
تمامًا مثلما كنا صغارًا، عندما كنت أركض بعيدًا،
229
00:18:12,600 --> 00:18:15,300
ولم تعد قادرة على الركض،
230
00:18:16,380 --> 00:18:21,670
سوف يحملني Lin Shu-gege إلى المنزل.
231
00:18:22,880 --> 00:18:26,460
لقد تغيرت الأوقات.
232
00:18:26,460 --> 00:18:29,630
لم يعد بإمكاننا العودة إلى تلك الأوقات.
233
00:18:31,340 --> 00:18:34,420
كيف أصبحت هكذا؟
234
00:18:34,420 --> 00:18:36,960
لم تكن خائفًا من البرد من قبل.
235
00:18:36,960 --> 00:18:39,630
الجميع يدعوك ليل الناري
236
00:18:39,660 --> 00:18:43,590
ماذا واجهت في هذه السنوات؟
237
00:18:43,590 --> 00:18:46,050
أي نوع من الأشياء القاسية،
238
00:18:46,100 --> 00:18:51,000
يمكن أن تمحو كل آثار الشخص؟ يجعلك لا يمكن التعرف عليها.
239
00:18:51,000 --> 00:18:53,600
لا تسأل عن هذا الآن.
240
00:18:53,630 --> 00:18:57,920
سأخبرك بالكامل إذا سنحت لنا الفرصة في المستقبل.
241
00:18:57,920 --> 00:19:00,000
الأشياء التي أرغب في تحقيقها عند عودتي إلى العاصمة
242
00:19:00,050 --> 00:19:05,130
خطيرة للغاية. لا أستطيع الكشف عن هويتي الحقيقية.
243
00:19:05,200 --> 00:19:06,800
أنا أعرف.
244
00:19:06,800 --> 00:19:12,300
وخاصة الأخت دونغ وجينغيان. يجب ألا يكتشفوا ذلك أبدًا.
245
00:19:12,300 --> 00:19:15,380
فيما يتعلق بالأخت دونغ، أنا أفهم
246
00:19:15,380 --> 00:19:19,210
ولكن لماذا لا نستطيع أن نقول للأمير جينغ
247
00:19:19,210 --> 00:19:24,420
لا أستطيع إشراك أي مشاعر في المخططات التي أقوم بتنسيقها.
248
00:19:24,420 --> 00:19:27,840
بما فيهم أنت.
249
00:19:34,670 --> 00:19:37,500
ثم ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
250
00:19:37,550 --> 00:19:40,800
بعد اليوم، ما زلت سو زهي.
251
00:19:40,800 --> 00:19:43,250
أنت لا تزال الدوقة.
252
00:19:43,300 --> 00:19:46,500
لا يمكن أن يكون هناك أي زلات.
253
00:19:47,800 --> 00:19:52,100
تمام. أستطيع أن أفعل ذلك.
254
00:19:53,600 --> 00:19:58,100
يمكنني الانتظار حتى تعود إلى Lin Shu-gege الخاص بي.
255
00:20:03,600 --> 00:20:06,600
لقد عاد مو تشينغ تقريبًا.
256
00:20:08,050 --> 00:20:13,710
يجب أن لا تسمح له برؤيتك تبكي. لن يكون ذلك جيدًا.
257
00:20:18,170 --> 00:20:21,500
سأغادر أولا.
258
00:20:28,600 --> 00:20:31,500
لين شو جيج
259
00:20:35,840 --> 00:20:38,340
هل لا يزال بإمكاني القدوم إلى Su Residence؟
260
00:20:38,340 --> 00:20:40,880
لزيارتك؟
261
00:20:42,590 --> 00:20:44,840
إذا كنت تريد رؤيتي حقًا،
262
00:20:44,900 --> 00:20:47,600
ثم يأتي.
263
00:20:50,100 --> 00:21:02,000
مترجم ومؤقت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki
264
00:21:06,600 --> 00:21:09,300
رئيس,
265
00:21:09,300 --> 00:21:11,400
رئيس,
266
00:22:00,780 --> 00:22:02,290
الطبيب يان
267
00:22:02,290 --> 00:22:03,990
ما هو التشخيص؟
268
00:22:03,990 --> 00:22:06,670
أفكار مضطربة، تراكمت تشي الباردة،
269
00:22:06,670 --> 00:22:09,220
مما أدى إلى ضعف الدستور.
270
00:22:09,220 --> 00:22:13,120
خلال الأيام القليلة القادمة، قم برفض جميع الضيوف حتى يتمكن من الراحة.
271
00:22:13,120 --> 00:22:15,870
هل وضع الرؤساء حرج؟
272
00:22:16,300 --> 00:22:18,350
ماذا يمكن أن تسميه "حرجة"؟
273
00:22:18,350 --> 00:22:21,010
كونه باب الموت؟ هذا أمر بالغ الأهمية.
274
00:22:21,010 --> 00:22:23,910
لن يتعافى مرارا وتكرارا
275
00:22:23,910 --> 00:22:26,650
إذا أصر على الكدح هكذا دون ضبط النفس.
276
00:22:26,650 --> 00:22:28,150
نحن نعلم ذلك...
277
00:22:28,150 --> 00:22:30,830
لكنك تعرف طريقة الرئيس.
278
00:22:31,080 --> 00:22:32,770
لحسن الحظ أنك هنا،
279
00:22:32,770 --> 00:22:36,290
إذا كنا نحن فقط، فلن يكون هناك من يمنعه.
280
00:23:08,480 --> 00:23:09,870
تحياتي سموكم.
281
00:23:09,870 --> 00:23:12,470
الوزير شين
لقد تم تعيينك للتو وزيرًا لإيرادات الدولة،
282
00:23:12,470 --> 00:23:15,670
يجب أن تكون مشغولا. إنه لأمر رائع أن ترى أنه لا يزال لديك الوقت للنزهة.
283
00:23:15,670 --> 00:23:17,780
لقد كنت أفرز دفاتر الوزارة،
284
00:23:17,780 --> 00:23:20,600
ووجدت بعض التناقضات في سجلات النقل بالقناة.
285
00:23:20,600 --> 00:23:22,760
بما أنه يوم عطلة،
286
00:23:22,760 --> 00:23:25,030
أردت أن أغتنم الفرصة وأتحقق من المنافذ.
287
00:23:25,800 --> 00:23:28,400
- النقل بالقناة؟
- بالفعل.
288
00:23:37,890 --> 00:23:39,810
الأخ تشاو، أي نوع من البضائع هذه؟
289
00:23:39,810 --> 00:23:41,130
كيف يمكن أن تكون الفواكه والخضروات ثقيلة جدًا؟
290
00:23:41,130 --> 00:23:43,580
يبدو وكأنه براميل معدنية.
291
00:23:43,580 --> 00:23:45,290
اهتم بشؤونك الخاصة.
292
00:23:45,290 --> 00:23:47,380
هل أنا لا أدفع ما يكفي؟
293
00:23:48,110 --> 00:23:49,920
أعطها للعصابة.
294
00:23:50,590 --> 00:23:52,510
معالي الوزير، بحسب سجلات الوزارة
295
00:23:52,510 --> 00:23:55,510
ينبغي أن تكون هذه شحنة من الفواكه الطازجة.
296
00:23:59,800 --> 00:24:01,110
التوقيع: وزارة إيرادات الدولة، النقل الرسمي
- أوي تعال ساعدني
297
00:24:01,110 --> 00:24:01,800
حسنا
298
00:24:01,800 --> 00:24:03,490
اسرع...
299
00:24:03,920 --> 00:24:06,490
قد لا يكون الوزن والحجم مرتبطين دائمًا.
300
00:24:06,490 --> 00:24:09,620
ولكن وفقا لنوع البضائع المسجلة،
301
00:24:09,620 --> 00:24:12,420
لا ينبغي أن يكون هذا ثقيلا.
302
00:24:12,730 --> 00:24:14,910
أي نوع من الفاكهة يزن هذا القدر
303
00:24:14,910 --> 00:24:17,430
هل يمكنهم حقا تحمل ذلك؟
304
00:24:22,550 --> 00:24:27,460
يبدو أن الشحنات الرسمية لديها بعض الأسرار لتخفيها.
305
00:24:27,460 --> 00:24:29,480
بغض النظر عن السر .
306
00:24:29,480 --> 00:24:30,960
أي شيء مرتبط بـ Lou Zhijing
307
00:24:30,960 --> 00:24:34,110
له علاقة بالقصر الشرقي. يجب أن تكون حذرا.
308
00:24:34,110 --> 00:24:36,150
كن مطمئنا، سأكون أكثر حذرا.
309
00:24:36,150 --> 00:24:39,210
إذا كنت بحاجة إلى قوة بشرية، سأطلب من سموك المساعدة.
310
00:24:39,210 --> 00:24:40,630
على ما يرام.
311
00:24:47,400 --> 00:24:51,400
ضعهم هنا.
312
00:24:52,400 --> 00:24:55,800
أخي تشاو، هناك سفينتان شحن رسميتان أخريان
تتجهان إلى الرصيف.
313
00:24:55,800 --> 00:24:57,700
إبقاء الفتيان تتحرك.
314
00:24:57,700 --> 00:25:01,700
لديهم أيضا النار السوداء.
315
00:25:04,400 --> 00:25:07,200
وهذا سيجعلها ست شحنات في المجموع.
316
00:25:07,200 --> 00:25:10,400
وهذا ليس الحجم المعتاد مقارنة بالسنوات الماضية.
317
00:25:10,400 --> 00:25:13,500
- من هو المرسل؟
- لا أعرف.
318
00:25:16,000 --> 00:25:18,300
نحن بحاجة إلى تتبع أين ينتهي بهم الأمر.
319
00:25:18,300 --> 00:25:20,800
حريق أسود في العاصمة.
320
00:25:20,800 --> 00:25:24,100
بالتأكيد لا شيء جيد.
الرئيس موجود في العاصمة أيضًا.
321
00:25:24,200 --> 00:25:27,200
- لا تكن قذرًا.
- نعم.
322
00:25:33,800 --> 00:25:36,100
ببطء.
323
00:25:36,100 --> 00:25:38,400
السيد الشاب، لقد عدت.
324
00:25:38,400 --> 00:25:42,400
- هل عاد المركيز؟
- نعم.
325
00:25:49,000 --> 00:25:51,000
تحقق من الأشياء التي تحتاج إلى استعادتها.
326
00:25:51,000 --> 00:25:53,800
كن حذرا، لا تفوت أي شيء.
327
00:25:53,800 --> 00:25:55,090
أب.
328
00:25:56,200 --> 00:25:58,600
لقد عدت.
329
00:25:58,600 --> 00:26:02,100
- واصل.
- نعم يا سعادة الوزير.
330
00:26:02,100 --> 00:26:04,200
سأطلب من الخدم تنظيف غرفتك.
331
00:26:04,200 --> 00:26:07,300
لا حاجة. لا يزال يتعين علي أداء بعض الطقوس.
332
00:26:07,380 --> 00:26:11,210
هنا فقط لحزم بعض الأغراض وسوف نغادر قريبًا.
333
00:26:11,300 --> 00:26:13,400
ماركيز، نحن جاهزون.
334
00:26:13,400 --> 00:26:14,900
على ما يرام.
335
00:26:16,500 --> 00:26:17,550
أب.
336
00:26:18,750 --> 00:26:21,750
الزراعة أو التأمل على الداو، كل هذا جيد
337
00:26:21,790 --> 00:26:25,420
ولكن، من فضلك لا تستخدم الزنجفر.
338
00:26:25,500 --> 00:26:28,500
ماذا تعرف.
339
00:26:34,080 --> 00:26:36,050
يوجين،
340
00:26:37,790 --> 00:26:39,170
الأب,
341
00:26:39,170 --> 00:26:43,090
لا يزال لديك ما يكفي من المال للإنفاق؟
342
00:27:15,900 --> 00:27:18,100
- رئيس الفرع لي،
- ما هذا؟
343
00:27:18,200 --> 00:27:21,400
أرسل الأمير يو المزيد من الهدايا.
344
00:27:21,400 --> 00:27:25,800
لقد رفضناه مرتين بالفعل، لماذا لا يزال يرسل؟ مزعج جدا.
345
00:27:25,800 --> 00:27:28,800
- أرسلهم مرة أخرى.
- ليس هناك أي شيء ذي قيمة هذه المرة،
346
00:27:28,800 --> 00:27:33,500
فقط بعض الألعاب من أجل فاي ليو.
347
00:27:38,080 --> 00:27:41,210
سوف نقبلهم.
348
00:27:47,960 --> 00:27:50,210
صاحب السمو الأمير يو.
349
00:27:50,210 --> 00:27:53,670
يبدو أنك قد خسرت بالنسبة لي.
350
00:27:53,700 --> 00:27:56,700
- قبلوا؟
- مم
351
00:27:56,750 --> 00:27:58,370
جيد.
352
00:28:00,250 --> 00:28:03,130
انتصارنا على القصر الشرقي في مناظرة المحكمة
353
00:28:03,200 --> 00:28:05,600
كل هذا يتوقف على مساعدته.
354
00:28:05,600 --> 00:28:06,900
أحتاج أن أشكره.
355
00:28:06,910 --> 00:28:11,080
لكنه لم يقبل أياً من الهدايا المعتادة.
356
00:28:11,090 --> 00:28:16,000
أنت فقط من كان لديه الفكرة الصحيحة ووصلت هداياي إلى باب منزله.
357
00:28:16,000 --> 00:28:19,300
أنا أعرف فقط كيفية تلبية مصلحة المرء.
358
00:28:19,300 --> 00:28:24,300
الطفل البسيط الذي يحتفظ به مي تشانغسو إلى جانبه قد يكون حارسه الشخصي،
359
00:28:24,300 --> 00:28:27,800
لكنه يعامل مثل الأخ الأصغر.
360
00:28:27,800 --> 00:28:30,200
في حين أنه من الصعب فك رموز الموهبة الإلهية،
361
00:28:30,200 --> 00:28:34,800
لا يزال لدي طرق لجعل الطفل سعيدًا.
362
00:28:34,800 --> 00:28:39,000
لا تكن متواضعا جدا. كما كان من قبل،
363
00:28:39,000 --> 00:28:42,300
أشكركم على المساعدة في هذه السنوات الماضية.
364
00:28:43,500 --> 00:28:45,800
أيها الحاضرون، جهزوا العربة.
365
00:28:45,800 --> 00:28:48,100
سموك يتجه للخارج؟
366
00:28:48,170 --> 00:28:50,750
في حين أن هديتك تلبي اهتماماتهم،
367
00:28:50,750 --> 00:28:53,710
لا تزال مجرد ألعاب. ليس كافيا تقريبا.
368
00:28:53,710 --> 00:28:58,420
سمعت أن مي تشانغسو أصيب بالمرض. سأقوم بزيارته بنفسي.
369
00:28:58,420 --> 00:29:02,050
صاحب السمو هو في الواقع أكثر شمولا
370
00:29:06,600 --> 00:29:10,400
- ماذا حدث؟
- لقد وضعناه تحت المراقبة، ولكن تم تغييره عدة مرات وفقدنا المسار.
371
00:29:10,400 --> 00:29:11,800
- أين فقدت المسار؟
- طريق شيزي.
372
00:29:11,800 --> 00:29:13,200
بسرعة
373
00:29:14,100 --> 00:29:17,000
المسار المفقود؟ ست شحنات من النار السوداء.
374
00:29:17,050 --> 00:29:20,120
كيف يمكن أن تفقد المسار لمثل هذا المبلغ الكبير؟
375
00:29:20,130 --> 00:29:22,500
نار سوداء؟
376
00:29:23,600 --> 00:29:25,800
إنه بارود مهرب،
377
00:29:25,800 --> 00:29:28,300
الذي يبقى خارج الكتب.
378
00:29:28,300 --> 00:29:31,130
وفقا للقانون، فقط بيلي هول في جيانغنان، الذين يصنعون الأسلحة النارية،
379
00:29:31,160 --> 00:29:33,130
ومصنع الألعاب النارية،
380
00:29:33,170 --> 00:29:36,880
التي تديرها وزارة إيرادات الدولة، يمكنها الحصول على البارود بشكل قانوني.
381
00:29:36,880 --> 00:29:40,750
وأي بارود إضافي يعتبر من البضائع المهربة.
382
00:29:40,800 --> 00:29:44,800
الأخ تشاو، ما مقدار النار السوداء الموجودة هناك؟
383
00:29:44,800 --> 00:29:46,400
ليس هناك الكثير في كل شحنة،
384
00:29:46,400 --> 00:29:50,100
ولكن كل ذلك يضاف إلى ذلك، فهو ليس بالأمر التافه.
385
00:29:50,100 --> 00:29:53,000
المرسل والمستقبل لا يزال غير واضح.
386
00:29:53,000 --> 00:29:55,900
كان لدي أشخاص يتتبعون الشحنة،
387
00:29:55,960 --> 00:30:00,130
ولكن من كان يعلم أنهم سيفقدون كل شيء.
388
00:30:00,160 --> 00:30:01,790
لذلك هناك كمية كبيرة من النار السوداء
389
00:30:01,790 --> 00:30:05,460
لغرض غير معروف في مكان ما في العاصمة.
390
00:30:05,500 --> 00:30:07,410
البارود أمر خطير.
391
00:30:07,420 --> 00:30:10,790
لكن الرئيس غالبا ما يتجول في العاصمة.
392
00:30:10,790 --> 00:30:15,210
سيد شيسان، أنا قلقة حقًا
393
00:30:16,410 --> 00:30:18,840
يجب أن نجد أين ذهب البارود.
394
00:30:18,900 --> 00:30:22,600
ليس لديك ما يكفي من الأشخاص، سأرسل تونغ لو للمساعدة.
395
00:30:22,600 --> 00:30:24,800
علينا أن نبلغ هذا إلى الرئيس،
396
00:30:24,800 --> 00:30:27,700
وننصحه بأن يكون أكثر حذراً.
397
00:30:53,270 --> 00:30:58,040
مع اقتراب نهاية العام طقوس التكريم، مقرونة بكل أمور القصر الداخلي،
398
00:30:58,040 --> 00:31:03,020
أنا غير قادر على الاعتناء بكل شيء.
القرينة زوشو،
399
00:31:03,020 --> 00:31:05,260
صاحب الجلالة،
400
00:31:13,930 --> 00:31:16,700
في القصر الداخلي، أنت فقط،
401
00:31:16,700 --> 00:31:20,350
الأخت يو والأخت يوان، قرينتان من الدرجة الأولى.
402
00:31:20,350 --> 00:31:24,380
أنت الأكبر وتحظى بأكبر قدر من الاحترام،
403
00:31:24,380 --> 00:31:27,880
تحتاج إلى مساعدتي في التعامل مع بعض الأمور.
404
00:31:27,880 --> 00:31:29,720
نعم يا صاحب الجلالة.
405
00:31:36,680 --> 00:31:41,320
جلالة الملك ما الأمر؟ هل أنت على ما يرام؟
406
00:31:42,380 --> 00:31:45,440
أنت فقط تتمنى أن أكون مريضًا، أليس كذلك
407
00:31:45,440 --> 00:31:49,580
لم يكن لدي مثل هذه النوايا.
408
00:31:56,590 --> 00:32:01,660
لقد كنت متساهلاً في التمريرة، مما أدى إلى فقدان آداب السلوك في القصر الداخلي.
409
00:32:01,660 --> 00:32:04,900
صاحب الجلالة ليس من فضلك.
410
00:32:04,900 --> 00:32:09,110
من اليوم...
411
00:32:10,940 --> 00:32:14,580
- صاحب الجلالة
- صاحب الجلالة
412
00:32:14,580 --> 00:32:19,560
- صاحب الجلالة،
413
00:32:19,560 --> 00:32:21,970
كيف تشعر يا سيد سو؟
414
00:32:21,970 --> 00:32:26,340
مجرد نزلة برد طفيفة، ليس من الضروري أن يأتي سموك.
415
00:32:26,340 --> 00:32:32,530
مؤخرا استفدت كثيرا من مجلسكم.
416
00:32:32,530 --> 00:32:38,130
أنت لا تهتم بالكماليات الدنيوية. ولم أجد هدايا تعبر عن شكري.
417
00:32:38,130 --> 00:32:41,080
إنها الفترة الأكثر برودة في العام، وليس الوقت المناسب للإهمال.
418
00:32:41,080 --> 00:32:44,330
تأكد من الاعتناء بنفسك.
419
00:32:44,330 --> 00:32:49,270
صاحب السمو! الأمير يو!
420
00:32:49,270 --> 00:32:54,380
إنها كارثة! صاحب السمو! الأمير يو!
421
00:32:58,750 --> 00:33:01,560
اذهب للتحقق بسرعة!
422
00:33:01,560 --> 00:33:05,940
فاي ليو! أطلقوا سراحه.
دعه يدخل.
423
00:33:15,210 --> 00:33:20,660
صاحب السمو،
صاحب السمو، كل شيء ليس على ما يرام
424
00:33:20,660 --> 00:33:21,660
ما هو ليس على ما يرام؟
425
00:33:21,660 --> 00:33:25,650
كلمة من القصر، جلالة الإمبراطورة أصيبت بالمرض.
426
00:33:25,650 --> 00:33:27,340
ماذا؟
427
00:33:31,590 --> 00:33:37,030
لا تقلق يا صاحب السمو. توجه إلى القصر الآن وألق نظرة. اذهب بسرعة.
428
00:33:37,030 --> 00:33:39,160
يعتني.
429
00:33:39,160 --> 00:33:41,320
- هيا بنا.
- من فضلك.
430
00:33:45,190 --> 00:33:48,540
رأس المال كبير جدًا، لقد كنا ضائعين جدًا في البداية
431
00:33:48,540 --> 00:33:52,550
لحسن الحظ، قام تونغ لو بالتحقيق في جميع القوارب السريعة الأخيرة التي وصلت إلى رصيف نقل المسؤولين.
432
00:33:52,550 --> 00:33:55,000
في الكتب، تم إدراج البضائع فقط على أنها فواكه وتوابل
433
00:33:55,000 --> 00:33:58,390
الأقمشة والأدوات المنزلية التي تستخدمها الأسر النبيلة.
434
00:33:58,390 --> 00:34:00,620
عدد لا يحصى من البضائع تتجه إلى كل مكان.
435
00:34:00,620 --> 00:34:05,260
الكثير من البضائع كانت طلبات مسبقة. من الصعب معرفة المشتبه بهم في مثل هذا الوقت القصير.
436
00:34:05,260 --> 00:34:08,500
ولكن لكي تكون قادرًا على استخدام وسائل النقل الرسمية، فمن المؤكد أنه ليس أشخاصًا من عالم الملاكمين.
437
00:34:08,500 --> 00:34:11,040
ينبغي أن يكون هناك نبلاء من المحكمة المعنية.
438
00:34:11,040 --> 00:34:14,470
الآنسة غونغ يو على حق. هناك الكثير من السلع لاحتفالات نهاية السنوات
439
00:34:14,470 --> 00:34:18,540
وتنتشر أجهزة الاستقبال في جميع أنحاء المدينة. كان من المفترض أن يكون من الصعب تعقبه
440
00:34:18,540 --> 00:34:21,080
ولكن بالصدفة التقيت...
441
00:34:21,080 --> 00:34:25,480
فقط أخبرني ماذا وجدت.
442
00:34:25,480 --> 00:34:29,970
طبعاً
عثرنا على 4 شحنات بارود بالقرب من بوابة المدينة الشمالية.
443
00:34:29,970 --> 00:34:32,980
تم نقله إلى منزل مسور. إنه في الواقع مصنع غير قانوني للألعاب النارية.
444
00:34:32,980 --> 00:34:34,930
مصنع الألعاب النارية؟
445
00:34:34,930 --> 00:34:39,320
إنها نهاية السنوات أسعار الألعاب النارية آخذة في الارتفاع، وتحقق أرباحًا ضخمة.
446
00:34:39,320 --> 00:34:40,720
لكن الأرباح من مصنع الألعاب النارية الرسمي
447
00:34:40,720 --> 00:34:43,520
سيتم تسليمها إلى الخزانة
448
00:34:43,520 --> 00:34:47,740
لذلك افتتح وزير إيرادات الدولة السابق لو تشيجينغ هذا المصنع
449
00:34:47,740 --> 00:34:51,630
الاستفادة من الألعاب النارية غير القانونية. واحتفظ بجزء من الربح
450
00:34:51,630 --> 00:34:54,200
لكن الجزء الأكبر منها أخذه ولي العهد.
451
00:34:54,200 --> 00:34:59,610
أرى. بينما تم طرد Lou Zhijing، فإن ولي العهد لن يتخلى عن قطعة اللحم هذه.
452
00:34:59,610 --> 00:35:01,700
لذا فإن المصنع لا يزال يعمل.
453
00:35:01,700 --> 00:35:06,640
وكانت النار السوداء للألعاب النارية.
454
00:35:06,640 --> 00:35:10,080
نحن لسنا الوحيدين الذين لاحظوا ذلك.
455
00:35:10,080 --> 00:35:14,010
كما أرسل وزير إيرادات الدولة الجديد، شين تشوي، أشخاصًا للتحقيق.
456
00:35:14,010 --> 00:35:17,900
هذه ليست مسألة صغيرة، أبلغ عنها إلى الرئيس.
457
00:35:17,900 --> 00:35:19,210
مترجم ومؤقت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki
458
00:35:19,210 --> 00:35:23,400
سيد شيسان، من فضلك اسمح لي، أستطيع التنكر...
459
00:35:25,190 --> 00:35:27,500
اشتريت مزرعة خضار بالقرب من الأسواق الغربية،
460
00:35:27,500 --> 00:35:31,510
أصبح Tong Lu الآن بائعًا للخضروات، وهو مسؤول عن تسليم البضائع إلى Su Residence.
461
00:35:31,510 --> 00:35:36,340
لقد أمر الرئيس بإرسال جميع الاتصالات من قبله.
462
00:35:37,450 --> 00:35:41,800
قم بتسليم كل ما تعلمته عن المصنع غير القانوني إلى Shen Zhui.
463
00:35:41,800 --> 00:35:46,630
- أفهم. سوف نتعاون مع الوزير شين.
- يمكنك الذهاب
464
00:35:51,750 --> 00:35:55,380
أيها الرئيس، وفقًا للجديد من قاعة الأطباء الإمبراطوريين،
465
00:35:55,380 --> 00:35:59,180
مرض الإمبراطورة ليس خطيرًا.
466
00:35:59,180 --> 00:36:00,420
غير جدي؟
467
00:36:00,420 --> 00:36:01,950
صحيح
468
00:36:03,380 --> 00:36:05,700
إذن لماذا ذعر شعب الأمير يو؟
469
00:36:05,700 --> 00:36:10,030
لأنه كان مفاجأة، بالإضافة إلى أن الأعراض الأولية بدت الخادم.
470
00:36:10,030 --> 00:36:12,530
لذلك أخافت الجميع.
471
00:36:12,530 --> 00:36:17,480
ولكن وفقًا للأطباء الإمبراطوريين، لم تكن هناك أية مشكلات حقًا.
472
00:36:18,680 --> 00:36:23,830
اطلب من الدوقة زيارة الإمبراطورة والتحقق من كل شيء في القصر.
473
00:36:23,830 --> 00:36:27,710
حاول أيضًا الحصول على نسخة من الوصفات الطبية.
474
00:36:28,700 --> 00:36:33,770
أيها الرئيس، هل تشك في أن هذا المرض "من صنع الإنسان"؟
475
00:36:33,770 --> 00:36:38,110
انها من قبيل الصدفة جدا. أحتاج للتأكد.
476
00:36:39,540 --> 00:36:43,070
الحديث عن الأشخاص الذين يرغبون في استهداف الإمبراطورة.
477
00:36:43,070 --> 00:36:46,900
الجناة الأكثر احتمالا هم نوبل القرينة يو وولي العهد.
478
00:36:46,900 --> 00:36:52,290
ولهذا السبب، ليس من السهل عليهم النجاح.
479
00:36:52,290 --> 00:36:57,800
كانت الإمبراطورة ونوبل كونسورت يوي يتجادلان منذ سنوات. ستكون يقظة ضد القرين يو.
480
00:36:58,570 --> 00:37:02,790
حتى في ذروة قوتها، لم تتمكن القرينة يو من فعل أي شيء.
481
00:37:02,790 --> 00:37:05,440
ومن غير المرجح أن تنجح الآن.
482
00:37:05,440 --> 00:37:10,860
تمت إعادة القرينة نوبل يو للتو إلى منصبها، بالإضافة إلى مناقشة المحكمة.
483
00:37:10,860 --> 00:37:14,220
من المؤكد أنها لم تسترد كل قواها بعد.
484
00:37:14,970 --> 00:37:18,070
مرض الإمبراطورات لا يهدد الحياة.
485
00:37:19,100 --> 00:37:24,220
إذا كان من قبل ولي العهد والقرينة يو، لماذا سيكونون خفيفين جدًا؟
486
00:37:24,220 --> 00:37:28,170
لن يضيعوا مثل هذه الفرصة الجيدة لقتل الإمبراطورة.
487
00:37:28,170 --> 00:37:30,950
إنها ليست طريقة عملهم.
488
00:37:31,740 --> 00:37:37,120
أيها الرئيس، هل تقول أن قصر عيد الفصح بريء بالفعل من هذا؟
489
00:37:41,610 --> 00:37:45,470
من السابق لأوانه وضع افتراضات.
490
00:37:45,470 --> 00:37:50,700
ربما هناك شيء جيد في تفويت الإمبراطورة لطقوس نهاية العام لم نفكر فيه.
491
00:37:50,700 --> 00:37:55,800
أو ربما
إن الأمر مجرد صدفة حقًا.
492
00:37:57,650 --> 00:38:00,910
ولكن لم يبق سوى أيام قليلة حتى طقوس نهاية العام،
493
00:38:00,910 --> 00:38:06,710
إذا لم تتعاف الإمبراطورة، سيكون هناك المزيد من المشاكل.
494
00:38:06,710 --> 00:38:09,410
لذلك نحن بحاجة إلى التحقيق بسرعة.
495
00:38:09,410 --> 00:38:11,280
نعم.
496
00:38:11,280 --> 00:38:16,080
لدي شعور بأن الأمر ليس بهذه البساطة
497
00:38:16,080 --> 00:38:18,630
هناك شيء مخفي وراء كل ذلك.
498
00:38:22,330 --> 00:38:26,080
هل أغفلت بعض التفاصيل..
499
00:38:32,560 --> 00:38:35,240
الإمبراطورة يان
500
00:38:46,360 --> 00:38:51,630
لقد أزعجت صاحبة السمو قرينة نوبل.
جلالتها أفضل بكثير الآن.
501
00:38:51,630 --> 00:38:56,800
نصح الأطباء الإمبراطوريون جلالتها بالراحة وعدم الإزعاج في أي أمور تخص القصر الداخلي.
502
00:38:56,800 --> 00:39:00,050
لذلك سيداتي لا تحتاج للدخول.
503
00:39:01,060 --> 00:39:05,700
أرى أننا لن نزعج الإمبراطورة أكثر من ذلك.
504
00:39:30,930 --> 00:39:32,830
انتظر.
505
00:39:37,540 --> 00:39:42,740
آنسة تشي هونغ، هل هذه أكواب شاي صاحبة الجلالة؟
506
00:39:42,740 --> 00:39:44,660
نعم.
507
00:39:46,640 --> 00:39:49,440
كم هي رائعة.
508
00:40:15,140 --> 00:40:18,420
صاحبة السمو، كيف حال صاحبة الجلالة؟
509
00:40:18,420 --> 00:40:20,600
قال الأطباء الإمبراطوريون أنه لا توجد مشكلة.
510
00:40:20,600 --> 00:40:24,970
الأمير القرين معها.
511
00:40:24,970 --> 00:40:27,840
الأمير القرين مضطرب كثيرًا إذن.
512
00:40:27,840 --> 00:40:32,710
ولكن بغض النظر عن المرض، يجب أن يكون هناك سبب.
513
00:40:32,710 --> 00:40:34,710
صاحب السمو
514
00:40:44,080 --> 00:40:47,150
مترجم ومؤقت بواسطة فريق Lang Ya Bang @ Viki